In vederea armonizarii activitatii institutiilor semnatare in scopul realizarii optime a sarcinilor ce le revin din Programul de guvernare si a implementarii programelor de dezvoltare socio-economica, in temeiul H.G. nr. 69/1998, entitatile semnatare ale prezentului Protocol convin urmatoarele:

1. M.I.R. prin Agentia Nationala pentru Dezvoltarea si Implementarea Programelor de Reconstructie a Zonelor Miniere (A.N.D.I.P.R.Z.M.) va colabora cu M.I.M.M.C. in urmatoarele domenii:

• elaborarea unor programe pentru dezvoltarea intreprinderilor mici si mijlocii din zonele miniere

• informarea si colaborarea in initierea de acte normative cu impact asupra intreprinderilor mici si mijlocii in zonele miniere

• furnizarea la cerere de date si informatii cu privire la impactul masurilor/programelor implementate de M.I.R.

• furnizarea oricaror alte date, rapoarte si informatii pe care A.N.D.I.P.R.Z.M. le detine, in baza unor cereri motivate ale M.I.M.M.C.

2. M.I.M.M.C. va furniza A.N.D.I.P.R.Z.M., la cerere, urmatoarele tipuri de informatii pe care le detine:

• informatii privind programele cu finantare externa accesibile intreprinderilor mici si mijlocii din zonele miniere

• informatii privind programele/proiectele proprii derulate in zonele miniere

• alte informatii necesare pe parcursul implementarii programelor proprii, in baza unei cereri motivate.

Ministerul pentru Intreprinderi Mici si Mijlocii si Cooperatie va colabora cu A.N.D.I.P.R.Z.M, in domeniul vehicularii, prin centrele de informare publica ale acesteia, a informatiilor privind masurile de stimulare a infiintarii si dezvoltarii I.M.M.

3. Modalitatile de colaborare si detaliile privind modul de transmitere reciproca a informatiilor, precum si termenele la care se considera necesar de raportat, vor face obiectul discutiilor directe ce se vor purta dupa semnarea acestui protocol.

4. Denuntarea prezentului Protocol se va face cu acordul partilor.